하루 1분! 일본 여행 필수 회화 - 관광지 편 (3화)

---

아리가토 톡

---

안녕하세요!

 

 

오늘은

 

하루 1분! 일본 여행 필수 회화 - 관광지 편 (3화)

 

일본 여행을 떠나면 꼭 방문하는 곳이 바로 관광지죠!

 

하지만 외국에서 가이드 투어나 재입장 등의

정보를 물어보려면 일본어가 필요할 때가 많아요.

 

 

오늘은 이런 상황에서 유용하게 쓸 수 있는

일본어 표현을 배워보겠습니다.

 

그럼 바로 시작해볼게요!

 

---

1. 가이드 투어가 있는지 물어볼 때

 

ガイドツアーはありますか？
(がいどつあー は ありますか？, 가이도 츠아 와 아리마스카?)
혹시 가이드 투어가 있나요?

 

단어 분석

ガイドツアー (がいどつあー, 가이도 츠아): 가이드 투어
は (와): ~는 (주제를 나타내는 조사)
ありますか (아리마스카?): 있나요?

 

문법 설명

1) ~は (~와)

주제를 강조할 때 사용합니다. 여기서는 "가이드 투어"가 주제이므로 "ガイドツアーは"라고 표현합니다.

 

예문

日本語のクラスはありますか？
(にほんごのくらす は ありますか？, 니혼고노 쿠라스 와 아리마스카?)
일본어 수업이 있나요?

 

2) あります (아리마스)와 います (이마스)

"あります"는 무생물(사물이나 개념)이 있을 때 사용하고,

"います"는 사람이나 동물이 있을 때 사용합니다.

예문

本があります。 (ほん が あります, 혼 가 아리마스) 책이 있습니다.
先生がいます。 (せんせい が います, 센세이 가 이마스) 선생님이 계십니다.

---

2. 재입장이 가능한지 물어볼 때

 

さいにゅうできますか？
(さいにゅう できますか？, 사이뉴 데키마스카?)
재입장이 가능한가요?

 

단어 분석

さいにゅう (再入, 사이뉴): 재입장
できますか (できますか?, 데키마스카?): 할 수 있나요?

 

문법 설명

1) できます (~할 수 있나요?)

"できる"는 "할 수 있다"는 의미로, 가능 여부를 묻거나 능력을 표현할 때 사용됩니다.

 

예문

日本語が話せますか？

(にほんご が はなせますか？, 니혼고 가 하나세마스카?)

일본어를 할 수 있나요?

クレジットカードが使えますか？

(くれじっとかーど が つかえますか？, 쿠레짓토카아도 가 츠카에마스카?)
신용카드를 사용할 수 있나요?

---

3. 사진을 찍어달라고 부탁할 때

 

すみません、しゃしんをとってもらえますか？
(すみません、しゃしん を とってもらえますか？, 스미마센, 샤신 오 톳테모라에마스카?)
죄송한데, 사진 좀 찍어주실 수 있나요?

 

단어 분석

すみません (스미마센): 실례합니다, 죄송합니다
しゃしん (写真, 샤신): 사진
を (오): 목적격 조사 (~을/를)
とって (撮って, 톳테): 찍다 (동사의 연결형)
もらえますか (모라에마스카?): ~해 주실 수 있나요?

 

문법 설명

1) ～てもらえますか? (~해 주실 수 있나요?)
상대방에게 부탁할 때 정중하게 사용하는 표현입니다.

 

예문

メニューを見せてもらえますか？
(めにゅー を みせてもらえますか？, 메뉴 오 미세테모라에마스카?)
메뉴를 보여주실 수 있나요?

もう一度言ってもらえますか？
(もういちど いってもらえますか？, 모우 이치도 잇테모라에마스카?)
한 번 더 말해주실 수 있나요?

---

 

오늘은

관광지 내에서 유용하게 사용할 수 있는 일본어 표현을

배워봤어요.

 

 

다음 시간에는

관광지 내에서 편의시설을 찾을 때

주로 쓰는 표현을 배워보도록 할게요

 

그럼 다음 시간에 또 만나요!

 

じゃあ、またね！

(자아, 마타네!)